opposite number

英 [ˈɒpəzɪt ˈnʌmbə(r)]

美 [ˈɑːpəzɪt ˈnʌmbər]

n.  (其他部门、公司、组织中的)对等者，职务相同者，同级别者

Collins.1

柯林斯词典

• N-COUNT （其他部门、公司、组织中）职务相当的人，同级别的人
  Youropposite numberis a person who has the same job or rank as you, but works in a different department, firm, or organization.
  1. The French Defence Minister is to visit Japan later this month for talks with his Japanese opposite number...
     本月末法国国防部长将访问日本，与日本防卫大臣举行会谈。
  2. Mr Burlatsky had been invited by his European parliament opposite number, Mr Ken Coates.
     布尔拉茨基先生受到了欧洲议会同级官员肯·科茨先生的邀请。

英英释义

noun

• a person or thing having the same function or characteristics as another
  Synonym:counterpartvis-a-vis

双语例句

• In general, the goal of acting opposite is to decrease the number of mood-dependent behaviors we are engaging in.
  大体来说，“反向行为”的目的是为了减少我们采取“情绪依赖型”行为的数目。
• After the final whistle blew, the England captain exchanged shirts with his opposite number.
  最后一次哨子吹响后，那位英军将领与他职务相等的人调换了衬衫。
• His opposite number Turkish coach Fatih Terim, who may well earn an even higher title than his present nickname'The Emperor ', had a clear message for the Turkish people.
  然而，他的对手特里姆这次却赢得了比“皇帝”更辉煌的荣誉，向土耳其人民传去了胜利的信息。
• The floor method provides the opposite functionality of ceil: It returns the downward-rounded value of a number.
  floor方法提供与ceil相反的功能：它返回一个数字的向下舍入值。
• Would you please refer that enquiry to my opposite number in our Pairs office.
  请你向我们巴黎办事处与我对等的职员询问。
• Just confirmed by my opposite number in china.
  刚刚经中国情报主管证实。
• Dalglish's opposite number Roy Hodgson held a different opinion on Liverpool's penalty, which he clearly felt was a soft decision given by the linesman.
  对于利物浦的那个点球，达格利什和霍奇森有相反的看法，霍奇森肯定的认为边裁的判罚太松了。
• For Ed Balls, his opposite number, it is time for a change of direction and an alternative plan for jobs and growth involving tax increases on banks and tax cuts on households.
  而在影子财政大臣埃德鲍尔斯（EdBalls）看来，如今是时候改变方向，采取另一种方案来促进就业并刺激增长了，包括对银行增税，同时对家庭部门减税。
• Mr Burlatsky had been invited by his European parliament opposite number, Mr Ken Coates.
  布尔拉茨基先生受到了欧洲议会同级官员肯·科茨先生的邀请。
• But Chelsea ran the Reds close both in Europe and domestically that year, so Sir Alex has a great deal of respect for his opposite number.
  但切尔西当年在两条战线上都惜败给了曼联，所以爵爷对这个对手还是报以敬意的。